Hướng dẫn cách viết CV tiếng Trung chi tiết từ A-Z chuẩn nhất

Mức độ phủ sóng của doanh nghiệp nói tiếng Trung trên khắp thế giới, cũng như các doanh nghiệp hợp tác kinh doanh cùng đối tác Trung Quốc ngày một tăng kéo theo rất nhiều cơ hội việc làm cho ứng viên biết tiếng Trung. Để thành công cạnh tranh ứng tuyển, CV chính là tấm vé thông hành đầu tiên và những hướng dẫn viết CV tiếng Trung chuyên nghiệp mà quân sư TalentBold sắp chia sẻ cũng chính là những cẩm nang cần quan tâm đầu tiên.

MỤC LỤC:

1. Đặc điểm của CV tiếng Trung

2. Tiêu chuẩn bố cục trình bày trong CV tiếng Trung

2.1. Màu sắc CV

2.2. Độ dài CV

2.3. Phân chia khu vực trình bày

3. Hướng dẫn viết CV tiếng Trung chuẩn nhất theo từng chuyên mục

3.1. Thông tin cá nhân (个人信息 /Gèrén xìnxī/)

3.2. Mục tiêu nghề nghiệp (职业目标 /Zhíyè mùbiāo/)

3.3. Trình độ học vấn (教育背景 /Jiàoyù bèijǐng/)

3.4. Kinh nghiệm làm việc (工作经验 /Gōngzuò jīngyàn/)

3.5. Kỹ năng (技能 /Jìnéng/)

3.6. Sở thích (爱好 /Àihào/)

3.7. Tự đánh giá bản thân (自我评价 /Zìwǒ píngjià/)

3.8. Người viết đơn ( 填表人 / Tián biǎo rén /)

4. Bí kíp nâng cao ấn tượng cho CV tiếng Trung

4.1. Kinh nghiệm làm việc nhiều chưa chắc là lợi thế

4.2. Thể hiện thành tích quá cũ

4.3. Trình bày dài dòng

4.4. Sai chính tả, sai ngữ pháp

chinese jobs

>>>> Tìm việc làm tiếng trung lương cao tại HRchannels

1. Đặc điểm của CV tiếng Trung

CV tiếng Trung là bản kê khai tóm tắt những thông tin liên quan đến ứng viên, trong đó ngôn ngữ được sử dụng hoàn toàn là tiếng Trung. Thông qua những thông tin trong bản CV này, nhà tuyển dụng ngoài việc xem xét khả năng sử dụng tiếng Trung của ứng viên, còn đánh giá được năng lực, kỹ năng, nghiệp vụ, kinh nghiệm của ứng viên để sàng lọc hồ sơ ứng tuyển phù hợp nhất với vị trí đang tìm kiếm nhân lực.

2. Tiêu chuẩn bố cục trình bày trong CV tiếng Trung

Về mặt hình thức, CV tiếng Trung cần đảm bảo những tiêu chuẩn sau:

2.1. Màu sắc CV

Màu sắc chủ đạo nên là màu chữ đen trên nền giấy trắng. Để làm nổi bật tiêu đề, các bạn ứng viên có thể sử dụng thêm màu sắc nhã nhặn khác như màu xanh dương đậm, màu đỏ đậm…. hoặc đơn giản là dùng kiểu chữ màu đen in đậm.

Đối với những ngành nghề thiên về thiết kế, sáng tạo mỹ thuật, bạn có thể dung hòa nhiều màu sắc hơn (khoảng 3-4 màu), còn những vị trí công việc văn phòng, giấy tờ thì chỉ nên sử dụng 1 – 2 màu chữ.

2.2. Độ dài CV

CV là một bản tóm lược thông tin cá nhân, quá trình học tập, kinh nghiệm làm việc, vì vậy, câu chữ trình bày cần súc tích để nhà tuyển dụng có thể chắt lọc nội dung nhanh chóng. Độ dài tối đa không quá 02 trang A4.